Кадыкова И.А., Крамчанинов Е.В.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАБОЧИЕ КООРДИНАЦИОННЫЕ
СЕМИНАРЫ ПО СОЗДАНИЮ
НАЦИОНАЛЬНЫХ ТЕМАТИЧЕСКИХ WEB-РЕСУРСОВ
С развитием современных коммуникационных технологий многие ведущие библиотеки национального и регионального уровня приступили к созданию собственных Web-узлов, на которых они представляют весь спектр информационного обслуживания для наиболее полного удовлетворения потребностей пользователей. Поскольку схемы подачи материалов разными информационными структурами были достаточно разноплановыми, возникла необходимость координировать работу Web-мастеров на уровне проектирования, особенно в сфере создания отраслевых тематических каталогов, с тем чтобы пользователи могли свободно перемещаться по базам данных отдельных организаций.
В этой сфере представляет интерес опыт международного сотрудничества ЦНСХБ и регионального отделения ФАО (Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН) для стран Центральной и Восточной Европы. На ежегодных рабочих семинарах, в которых принимали участие специалисты ЦНСХБ и других ведущих сельскохозяйственных библиотек и информационных центров Европы в области сельского хозяйства, была подготовлена единая концепция развития информационной сельскохозяйственной сети, позволяющая воспользоваться любым национальным ресурсом, затрачивая при этом минимальное время на поиск нужных сведений. В основу этой концепции был положен унифицированный пользовательский интерфейс, обеспечивающий аналогичное размещение информационного компонента вне зависимости от страны и языка представления материала. Для удобства пользования было принято, что информация в обязательном порядке должна быть выставлена на английском языке.
За последние три года в результате совместной работы по унификации сельскохозяйственных информационных ресурсов был подготовлен и осуществлен проект AgroWeb CEE Network (http://www.fao.org/regional/seur/aw). Участниками этого проекта был накоплен богатый практический опыт по созданию тематических каталогов по сельскому хозяйству, которым Web-мастера делятся на семинарах, организуемых внутри своих стран, а также на соответствующих секциях традиционных “Круглых столов” Международной ассоциации специалистов по сельскохозяйственной информации (IAALD).
Этот опыт может быть положен в основу сети региональных виртуальных каталогов в области агропромышленного комплекса и смежных областей. Так, в ЦНСХБ настоящее время разрабатывается программа развития информационных ресурсов применительно к отдельной области или району. В качестве модели была выбрана Орловская область.
За последние годы специалисты ЦНСХБ участвовали в координационных рабочих совещаниях в Словакии в апреле 1998 г., в Венгрии в апреле 1999 г., в Италии в июне 2000 г. и в Хорватии в сентябре 2001 г. Наиболее представительным событием был семинар, который проводился параллельно с Первой международной конференцией для информационных специалистов в области сельского хозяйства. В этом семинаре приняли участие работники информационных агентств и центров стран с развитой инфраструктурой виртуальных ресурсов (США, Германия, Испания и т.д.). Глобальные проекты и тенденции, показанные в докладах западных партнеров, позволили наметить перспективы дальнейшего развития концепции подачи сельскохозяйственных информационных ресурсов как части единого мирового пространства.
В 2002 г. пройдет рабочий семинар Web-мастеров в г. Минске (Белоруссия), где будет выработан фундамент для единого информационного массива в области сельского хозяйства среди стран СНГ, использующих кириллицу, в фондах библиотек которых имеются документы на русском и других языках славянской группы. На первом этапе участниками этого проекта будут выступать Российская Федерация, Беларусь и Украина, рассматривается вопрос о возможности привлечения ресурсов Молдовы и Болгарии. В последующем представляется вполне вероятным распространение этого проекта на независимые государства, образовавшиеся после распада СССР.