Информационно-библиотечные ресурсы Интернет в мировом информационном пространстве развиваются достаточно быстро. Для Украины эти процессы стали ощутимыми и “видимыми” в течение последних 3 лет. Общая характеристика современного состояния украинских библиотечно-библиографических ресурсов в Интернет была дана и проанализирована в диссертационном исследовании и книге автора. Однако следует отметить, что любую ситуацию в Интернет надо оценивать с учетом присущей этой глобальной сети динамики, поскольку ежедневно и даже ежечасно происходит множество изменений в информационных ресурсах Интернет: меняются адреса, появляются новые и пр. В то же время анализ и характеристика библиотечно-библиографических ресурсов Интернет имеют большое значение для объективной оценки и выбора стратегии развития современных электронных библиотек в Украине.

Пользовательский подход к изучению и анализу Web-серверов библиотек Украины показал, что их библиографическое ресурсное наполнение и необходимый поисковый сервис еще недостаточно разработан, значительно уступает не только Web-страницам американских библиотек, но и российских.

На начальном этапе вхождения украинских библиотек в информационное пространство Интернет возникает много проблем организационного, технологического, технического характера. Но особенно остро стоят 4 проблемы:

Проблема 1. Представление в Интернет полной и достоверной библиотечно-библиографической информации. Основные рекомендации к информационному наполнению библиотечных Web-серверов, с использованием зарубежного, российского и украинского опыта, даны автором в тезисах предыдущей конференции МГУКИ (Предоставление библиотечной информации в Интернет: проблемы информационного наполнения библиотечных Web-серверов). Наиболее удачным примером украинского библиотечного Web-сервера, появившегося в сети Интернет в 1999 г., может служить Web-сервер крупнейшей украинской библиотеки – Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского (www.nbuv.gov.ua). На его страницах размещена библиографическая информация из электронного каталога, баз данных авторефератов диссертаций и диссертаций, защищенных в Украине (оригинальная информация), электронные версии полных текстов авторефератов диссертаций; много другой полезной информации методического характера для библиотек и для других пользователей.

Проблема 2. Использование информации Интернет, обеспечение надежных средств поиска по различным поисковым критериям: в пределах одного Web-сервера, локальной, корпоративной сети библиотек. Использование информационных ресурсов Интернет позволяет в значительной мере расширить информационный потенциал библиотеки и компенсировать отсутствие многих ценных зарубежных изданий. В Украине уже начаты работы по созданию собственных поисковых средств, на пример, для обеспечения надежных средств поиска по украинским ресурсам Интернет. В Харькове в последние годы созданы поисковые средства, достаточно удобные для пользователей, в том числе и библиотек. Их разработчик – Харьковский государственный политехнический университет. Это такие поисковые средства, как поисковая система “Мета” и предметный каталог “Web-каталог украинских ресурсов в Интернет”.

“МЕТА” – полнотекстовая информационно-поисковая система по украинским ресурсам Интернет (www.meta.kharkiv.net) (своего рода “украинская AltaVista”). Дает возможность поиска информации по ключевым словам, ограничивать поиск географическими границами: только в Киеве, в Харькове, в зарубежье. Предусматривается поддержка морфологий украинского, русского и английского языков. Сервер является самой популярной в Украине поисковой машиной по украинским ресурсам Интернет.

В условиях явной недостаточности необходимой информации по различным отраслям знаний и на различных языках в украинских библиотеках крайне необходимым представляется создание виртуальных справочно-поисковых аппаратов библиотек, соответствующих им по своему профилю. Они является реальностью для любой библиотеки, имеющей выход в глобальные компьютерные сети Интернет. Такое средство позволяет использовать удаленные электронные источники информации в библиографической работе, существенно дополняя и расширяя информационный потенциал библиотеки и перечень предоставляемых читателям услуг. Заметим, что организация виртуального справочно-поискового аппарата требует, в первую очередь, решения кадровых вопросов.

Проблема 3. Кадровое обеспечение современных компьютерных библиотек. Эта проблема является ключевой, поскольку от ее успешного решения зависят и организационные, и технологические и другие проблемы. Зарубежный опыт показывает, что необходимо готовить новые кадры, такие, как: аналитики, эксперты по работе с сетями в библиотеке. С одной стороны, традиционные библиотечные профессии нуждаются в кардинальном информационно-технологическом реформировании. С другой стороны, при подготовке программистов и специалистов в области компьютерных систем назрела необходимость в целенаправленной их ориентации на обеспечение поддержки автоматизированных библиотечных систем и электронных продуктов. (В штате американских библиотек более 60% – инженерно-технические работники).

Проблема 4. Организационные проблемы, включающие, прежде всего, создание и развитие региональных или ведомственных корпоративных библиотечных сетей в Украине. Именно корпоративные библиотечные сети, применяющие технологии Интранет/Интернет, позволят электронным библиотекам объединить свои функции с целью обеспечения единого управления и многопользовательского режима поиска любой информации с любого рабочего места, и, кроме того, достичь взаимообмена и сочетаемости с информационными ресурсами Интернет.

Наблюдаются тенденции активного развития региональных компьютерных библиотечных сетей в Украине. Например, библиотеки города Харькова, преимущественно университетские, имеют библиографические базы данных и/или электронные каталоги, которые пока рассчитаны на работу в локальном режиме. В последние годы Харьковский государственный политехнический университет и Ассоциация современных информационно-библиотечных технологий (АСИБТ) инициировали работу по объединению библиотек города в единую региональную компьютерную информационно-библиотечную сеть с целью взаимообмена библиографической информацией, создания единого электронного каталога.

Информационные ресурсы, как известно, включают в себя продукты и услуги. В силу неразвитости информационно-библиотечного сервиса в украинском сегменте Интернет на современном этапе можно вести речь только о библиотечно-библиографи-ческих продуктах.

Библиотечно-библиографические ресурсы (или часть) Интернет, как составляющая информационных ресурсов сети, представляют собой преимущественно библиографическую информацию в виде баз данных, электронных каталогов и других электронных продуктов на библиотечных Web-серверах. Информационно-библиографичес-кие ресурсы Интернет понимаются как информационные ресурсы Интернет, содержащие библиографическую информацию (не только на библиотечных Web-серверах, но и на издательских, книготорговых, научно-образовательных и других).

Потребность в новых терминах, возникающих на стыке библиотечных, информационных и компьютерных наук, объективно обусловлена, прежде всего, неизбежным проникновением компьютерных и телекоммуникационных технологий в библиотечную практику и необходимостью активного участия в этих процессах библиотечных и информационных работников как пользователей, посредников и менеджеров в глобальной сети Интернет. Однако терминологические новации не должны быть объектом для “жонглирования” (чем подчас страдают современные ученые библиотечно-библиографической сферы). Их появление может быть оправдано только необходимостью терминологической унификации и межотраслевой стандартизации в целях максимально полного информационного взаимопонимания в данной области.