Черкасова И.Ю., Васильчиков В.В., Харыбина Т.Н.
|
ЦЕНТРАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ ПУЩИНСКОГО НАУЧНОГО ЦЕНТРА |
Одна из главных задач - это создание электронного каталога на фонды библиотеки.
Для создания и поддержки электронного каталога периодических изданий используется
система «Дискат», разработанная в БЕН РАН, которая обеспечивает:
1) формирование базы данных заказываемых изданий для библиотек Пущино;
2) регистрацию поступивших номеров журналов;
3) корректировку базы данных;
4) просмотр информации о поступлениях.
Пользователь имеет возможность вести поиск в ЭК как по тематике, так и
по алфавиту названий либо по групповому условию, которое пользователь формирует
в режиме подменю с объединением условий для различных параметров (фрагмент
названия, страна, тематика и т.д.). Для каждого выбранного издания на экран
выводится постоянная информация (полное название, страна издания,
ISSN , периодичность и т.д.) и меню по годам издания, имеющимся в
базе. Электронный каталог периодических изданий ЦБП и филиалов содержит
информацию более чем о двух тыс. отечественных и зарубежных периодических
изданиях с 1990 г. В электронный каталог вводятся сведения за более ранние
годы, т.е. карточный каталог периодики преобразуется в электронный.
Основой создания электронного каталога ЦБП служит технологическая база
БЕН, содержащая результаты централизованной обработки литературы. Эта база
2 раза в месяц в полном объеме по электронной почте пересылается на сервер
ЦБП и представляет собой некий аналог ОС L С, из которой формируется
технологическая база ЦБП. Затем осуществляется систематизация, шифровка,
добавляются инвентарные номера и формируется сводный электронный каталог
ЦБП. Электронный каталог обеспечивает для пользователей быстрый поиск информации
по различным элементам библиографического описания и значительно улучшает
сервис. В настоящее время электронный каталог содержит информацию о книгах
за 3 последних года.
Оба электронных каталога установлены на сервер ЦБП и доступны с любого
компьютера локальной сети. К нему имеют доступ все филиалы библиотеки и
пользователи, если их компьютеры подключены к городской компьютерной сети.
В дальнейшем мы планируем, обеспечить доступ к обоим каталогам через
Internet .
Гораздо сложнее обстоит дело с переводом карточного каталога в электронную
форму. Эта проблема является актуальной как для отечественных, так и для
зарубежных библиотек. Более того решения, найденные для зарубежных библиотек,
не всегда могут быть использованы для ретроспективной каталогизации отечественных
изданий из-за специфичности проблем распознавания кириллического шрифта,
особенностей стандартов на библиографические описания и финансовых трудностей.
Технология ретроспективной конверсии каталогов в ЦБП предусматривает согласованное
использование различных источников информации: инвентарных книг, топографического
каталога, баз данных Государственной публичной научно-технической библиотеки
(ГПНТБ) и Всероссийской книжной палаты (ВКП). Для этого создается комплекс
методических, технологических решений и программных средств, благодаря
которым будут формироваться и соединяться несколько баз данных. Таким образом,
разработанная технология предусматривает:
а) клавиатурный ввод содержания инвентарных книг (инвентарный номер, сигла
филиала, автор, название, год издания, цена), т.е. создается база данных
с кратким библиографическим описанием книг;
б) автоматизированное присвоение авторского знака каждой записи;
в) клавиатурный ввод из топографического каталога систематических шифров
и инвентарных номеров;
г) объединение этих двух баз данных программным путем;
д) извлечение полного библиографического описания путем идентификации записей
баз данных ГПНТБ, РКП и базы данных кратких записей.
Созданные в ходе работы вспомогательные базы данных могут быть использованы
для автоматизированного учета фондов и статистических данных о составе
фондов. Предлагаемая технология может быть применена в библиотеках различных
ведомств страны.
|