|
ДИВНОГОРЦЕВ А.П.,
|
|
В АТЛАНТИК-СИТИ (США, 1926 ) |
|
После библиотечной конференции в Брюсселе (1910) российские библиотекари на протяжении многих лет не принимали участия в международных библиотечных форумах. В 1926 г. в связи с 50-летием Американской библиотечной ассоциации (ALA) ее руководство решило провести международную конференцию в г. Атлантик-Сити. Приглашения были направлены многим видным специалистам библиотечного дела, в том числе директору Института библиотековедения при Публичной библиотеке СССР им. В.И. Ленина Л.Б. Хавкиной. Однако поездка Л.Б. Хавкиной в США сразу оказалась под угрозой. 11 авг. 1926 г. на заседании специальной Комиссии по проверке лиц, командируемых за границу государственными учреждениями, было принято решение: “Разрешить за свой счет”. Поскольку Хавкина была стеснена в средствах, она сообщила ALA, что не сможет приехать. Американцы ответили, что готовы возместить дорожные расходы советского представителя (всем делегатам съезда оплачивалось их проживание в г. Атлантик-Сити и после конференции - поездка по восточным штатам США и Канаде). Вышестоящие советские инстанции согласились на этот вариант, и Л.Б. Хавкиной буквально в последний момент был выдан заграничный паспорт. Приехав в США в сентябре 1926 г. (за две недели до открытия конференции), Хавкина встречалась с представителями американской общественности и выясняла, какие вопросы советского библиотечного дела интересуют американцев. На основании этих бесед она внесла определенные коррективы в доклад, с которым ей предстояло выступить на конференции. До начала конференции Хавкина выступила также с лекциями на английском языке на библиотечном факультете Колумбийского университета и в библиотечной школе им. Пратта в Бруклине. На конференции в Атлантик-Сити, помимо 3 тыс. американских библиотекарей, присутствовало 57 делегатов из 23 стран. 7 окт. 1926 г. Л.Б. Хавкина выступила с докладом “Библиотеки в СССР”, который вызвал большой интерес присутствовавших. Доклад был построен на контрастном противопоставлении российских библиотек разного времени: до и после Октябрьской революции. Хавкина рассказала о преобразованиях в библиотеках СССР в первые годы Советской власти, о значительных материальных трудностях, с которыми часто в своей работе приходилось сталкиваться нашим библиотекарям. В докладе была освещена работа крупнейших советских библиотек, значительное место было уделено деятельности возглавляемого Л.Б. Хавкиной Института библиотековедения и др. В целом о характере этого выступления можно судить по заключительным словам автора: “Иностранцы едва ли представляют себе, какая огромная работа ведется по ликвидации безграмотности среди нашего некогда порабощенного и невежественного народа. На фундаменте широкого просвещения масс, где библиотеки играют немаловажную роль, мы строим здание светлого будущего”. Для большей наглядности фактов, приведенных в докладе, Хавкина привезла на конференцию АLА обширный иллюстративный материал: фотографии, плакаты, образцы печатных карточек, некоторые книги по библиотечному делу. Все это было размещено на одном из стендов выставки, посвященной конференции в Атлантик-Сити, и стенд этот, по воспоминаниям Хавкиной, всегда привлекал большое внимание. На конференции обсуждались различные насущные проблемы, имевшие международное значение: развитие международного книгообмена и международного абонемента, создание сводных международных каталогов и библиографических указателей, обмен стажерами и др. После окончания конференции Л.Б. Хавкина выступила с лекциями в библиотечных школах Бостонского и Кливлендского университетов, посетила ряд библиотек США и Канады. По пути на родину она прочитала лекцию на французском языке в библиотечной школе в Париже. Подводя итоги командировки в США, Хавкина в своем отчете подчеркнула: “Я на себе еще лишний раз чувствую, как много дает и заграничная поездка, и международный съезд и в смысле улавливания всего нового, и в смысле подъема энергии, который обуславливается возможностью показать иностранцам, как мы идем вперед”. |