Аббакумова Н.П., Аветисов М.А.
СОВМЕСТНЫЙ ДОСТУП К ПЛАТНЫМ ЭЛЕКТРОННЫМ РЕСУРСАМ
Совсем недавно основными функциями библиотек было комплектование и обеспечение сохранности документного фонда, предоставление документов для чтения в читальных залах библиотеки либо выдача документов пользователям в рамках межбиблиотечного или персонального абонемента. Развитие техники и технологии формирования электронных ресурсов привело к тому, что организации-издатели получили возможность создания документов в электронном виде. В свою очередь, развитие техники и технологии передачи данных, сети Интернет обеспечило возможность предоставлять эти электронные ресурсы пользователям сети. Естественно возникли и посредники, готовые предоставлять эти электронные ресурсы.
Некоторая часть этих ресурсов предоставляется бесплатно. Это все увеличивающийся пласт художественной литературы, большое количество сайтов, посвященных тем или иным вопросам культуры, науки, техники и производства. Однако основная масса научной и технической литературы предоставляется на платной основе. При этом стоимость ресурса обычно довольно велика. К примеру, стоимость доступа к полнотекстовым базам данных AGRICOLA составляет порядка 4500 долларов США. Это заставляет пользователей искать пути удешевления доступа к платным ресурсам.
Одним из самых крупных проектов в России, направленных на создание бесплатного доступа к полным текстам научных журналов, реализуется Российским фондом фундаментальных исследований. Проект оплачивается целиком за счет средств фонда, и поэтому конечный пользователь получает доступ к ресурсам бесплатно. Суть проекта состоит в том, что создается электронная библиотека (НЭБ – научная электронная библиотека), ресурс которой формируется из приобретенных у определенного круга издательств электронных версий журналов (в подавляющем большинстве это копии печатных изданий). Библиотека постоянно пополняется. Каждая организация, которая хочет иметь доступ к ресурсу, регистрируется в библиотеке. Доступ к ресурсу осуществляется с определенных IP-адресов. Каждый пользователь организации регистрируется самостоятельно и может работать только с IP-адресов организации. Сейчас НЭБ предоставляет доступ к 2125 журналам и 1386313 полнотекстовым статьям и располагает 4-мя зеркальными серверами в разных регионах страны. Полные тексты предоставляются в формате PDF.
Надо полагать, что библиотека будет расширяться количественно и качественно. По-видимому, это расширение будет идти в направлении подключения тех журналов и информационных ресурсов, которые наиболее спрашиваемы научным сообществом и представляют собой основное русло развития науки.
Что касается сельскохозяйственной науки, то, к сожалению, она представлена в научной электронной библиотеке весьма скудно.
Центральная научная сельскохозяйственная библиотека до последнего времени получала достаточно большое количество журналов сельскохозяйственного профиля. Автоматизированная система ЦНСХБ оперативно отражает поступление журналов, пользователю предоставляется аналитическая роспись профильных журналов, библиографические описания статей дополняются аннотациями и в ряде случаев рефератами. Пользователи имеют возможность обратиться в созданную службу электронной доставки, также развиваемую в рамках проекта РФФИ 02-07-90389 по автоматизации процессов обеспечения удаленных пользователей библиотеки платными электронными ресурсами и получить электронную копию документа, хранящегося в ЦНСХБ. Однако в связи удорожанием печатной продукции и уменьшением финансирования библиотеке необходимо, также как и остальному научному сообществу, расширять доступ к информационным ресурсам, предоставляемым в электронном виде в сети Интернет. Путь РФФИ для нашей библиотеки – создание специализированной научной библиотеки по сельскому хозяйству, включающей мировые электронные документы, нереален.
В этих условиях мы предложили, а РФФИ своим грантом нас поддержал, несколько иную технологию доступа к платным ресурсам Интернет, представляющим интерес для определенного круга организаций и их пользователей. Суть этой технологии состоит в следующем.
В настоящее время научные учреждения АПК не имеют достаточно средств для покупки платных ресурсов, которые обычно предоставляются не в виде отдельных электронных журналов, а некоторым набором, и имеют высокую цену. ЦНСХБ также ограничена в денежных средствах и не может себе позволить приобретение доступа к большому набору платных ресурсов, как это может позволить себе РФФИ. Тем более приобрести их для выставления под управлением собственной СУБД. В этих условиях имеет смысл создавать консорциумы пользователей, заинтересованных в приобретении одного и того же платного ресурса. При этом стоимость ресурса для каждой организации уменьшается во столько раз, сколько организаций входит в соответствующий консорциум.
Для создания подобного консорциума необходимо решить следующие задачи. Определить организацию, которая приобретает доступ к ресурсу. Естественно, чтобы такой организацией была библиотека. В дальнейшем будем ее именовать ЦНСХБ, хотя предлагаемое решение годится для произвольной организации. Выявить частоту обращения к ресурсу. Если речь идет о количестве организаций и пользователей, соизмеримом с тем, которое представлено в НЭБ, то названная технология, конечно, не подходит. Речь идет о небольшом количестве организаций и, следовательно, незначительном потоке запросов на доступ к полным текстам статей. В этом случае достаточно иметь несколько логических терминалов, с которых может осуществляться постоянный доступ к ресурсу. По-видимому, будет достаточно 2-3 терминалов. Этот параметр существенен, так как обычно стоимость доступа к ресурсу определяется с учетом того, сколько будет работать пользователей одновременно.
ЦНСХБ должна развернуть у себя систему, которая обеспечила бы доступ к платному ресурсу с IP-адреса, доступ с которого определяется договором с продавцом ресурса. ЦНСХБ должна обеспечить доступ с удаленных терминалов членам консорциума к своей системе. Под удаленным терминалом понимается, конечно, не специально выделенный терминал, а обычный персональный компьютер, который по сети Интернет соединятся с выделенным адресом ЦНСХБ. В свою очередь, развернутая в ЦНСХБ система транслирует запросы пользователей к платному ресурсу.
При работе пользователей с ресурсом через ЦНСХБ возможны коллизии, так как число одновременно работающих с ресурсом пользователей может быть больше разрешенного числа одновременно работающих пользователей. В этом случае можно идти двумя путями. Первый – это “ручное” распределение организаций по времени для работы с заданным ресурсом. При небольшом числе организаций и нескольких одновременных доступов к ресурсу, подобное ограничение несущественно. Ведь не каждый день появляются новые журналы, не каждый день научные сотрудники будут читать или скачивать нужные статьи. Второй путь – автоматическое регулирование с обратной связью. В настоящее время это только идея, однако, она вполне может быть реализована. В этом случае пользователь при занятом доступе к ресурсу может встать в очередь и при освобождении канала поучить сообщение о возможности работы.
Реализация в ЦНСХБ. Развернуты работы по инсталляции системы удаленного доступа на выделенном сервере под управлением ОC Linux. Кроме того, на примере доступа к платным ресурсам РУБРИКОНа (крупнейший энциклопедический сайт www.rubricon.ru) отработан механизм предоставления ресурса с любых компьютеров ЦНСХБ, имеющих выход в Интернет (приобретен доступ с 4-х рабочих мест.) Проведены переговоры с ProQuest на предмет возможности приобретения доступа к платным ресурсам (Agricola) для группы институтов при реализации названной схемы. Соответствующее согласие получено.