Вершинин М.И.

О ПОНЯТИИ “ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ”

Понятию “электронный каталог” (ЭК) в иностранной литературе с начала 60-х гг. соответствует несколько терминов: “machine-readable catalog”, “computer catalog”, “electronic catalog”, используемых как равнозначные. С середины 70-х гг. с развитием библиотечных сетей стал использоваться термин “online catalog”. В отечественной литературе ЭК первоначально трактовался в терминах автоматизированных информационно-поисковых систем (АИПС) как библиографическая документальная АИПС. Недостатки подобного представления отмечает Д.Г. Лахути: отсутствие обратной связи, отсутствие учета корректирующей информации и т.п.

Одновременно существует трактовка ЭК как специализированной библиографической базы данных (ББД), снабженной специфическими средствами поиска информации. Со временем понимание термина ЭК претерпевало изменения, и появились такие трактовки: ЭК – это электронная картотека; ЭК – это библиотечный каталог, реализованный в машиночитаемой форме; ЭК – это библиографическая база данных, отвечающая признакам каталога; ЭК – это автоматизированная библиотечная система (АБИС) или ее подсистема; ЭК – это онлайновый каталог (калька с английского).

Трактовка ЭК как электронной картотеки представляется весьма узкой, не учитывающей всех особенностей лингвистического обеспечения, и опирается на традиционное понятие каталога. Второе определение также восходит к традиционным каталогам и не может быть признано исчерпывающим. Само понятие машиночитаемый становится архаичным и заменяется на понятие “цифровой”(“digital”). Третье определение косвенно ссылается на определение СУБД и сужает понятие электронного каталога до представлений середины 70-х гг. Следующее определение, с одной стороны, определяет ЭК как целое, а с другой, – как часть этого целого. Бесспорно, что ЭК является подсистемой АБИС, но никак не целой АБИС, поскольку функции АБИС намного шире функций ЭК. Последнее определение просто констатирует тот факт, что многие ЭК предоставляют возможности удаленного доступа, но не более того.

С расширением функций библиотеки, которая становится окном в мировое информационное пространство, данные определения являются недостаточными.

Трактовка ЭК как разновидности ДИПС не учитывает особенности ЭК как информационной системы: малый объем связной информации; неизбежность ошибок ввода в ЭК требует постоянного поиска и коррекции ошибок и/или учета наличия ошибок при поиске информации; нельзя рассматривать ЭК в отрыве от средств создания библиографической записи (БЗ), поискового аппарата и средств коррекции ошибок, так как они находятся в постоянном взаимодействии; информационный массив ЭК, как правило, представляет собой не одну ББД, а совокупность тематических и политематических ББД, как связанных между собой, так и изолированных. Составные части ЭК могут быть разнесены в пространстве, образуя распределенный каталог; нельзя рассматривать ЭК изолированно, не учитывая существование других ЭК.

ЭК отвечает различным определениям информационной системы (ИС) приведенным Д.А. Поспеловым, Г.В. Дружининым и И.В. Сергеевой, Ф.С. Воройским и другими.

Используя понятие метаинформации как информации об информации, введенное Ю.А. Шрейдером, можем трактовать БЗ как метаинформацию. Следовательно, с полным основанием можем определить ЭК как метаинформационную систему. Нетрудно видеть, что новые виды ЭК, не имеющие карточных аналогов, такие, как ЭК электронных информационных ресурсов Интернет, отвечают этому определению, отличие состоит только в наличии возможности, используя метаинформацию, получить непосредственный доступ к информации. Аналогичная ситуация возникает при рассмотрении ЭК электронной библиотеки, не имеющей фондов в привычном понимании этого термина.

Таким образом, определение ЭК как метаинформационной системы позволяет сделать следующие выводы: общие принципы организации ЭК не должны зависеть от его программно-аппаратной реализации; модель данных ЭК должна быть настолько абстрактной, чтобы позволить не менять ее при разных способах доступа к ЭК; ЭК должен включать, помимо средств ввода информации, средства оперативного контроля и обработки данных; ЭК должен включать средства автоматизированного и автоматического индексирования; ЭК должен включать поисковые средства, учитывающие наличие ошибок различного происхождения и вида в БЗ; ЭК должен включать средства обмена данными с другими ЭК.

Hosted by uCoz