Харькова И.В.

РОЛЬ ПУБЛИЧНЫХ БИБЛИОТЕК В ИНФОРМАЦИОННОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ ОБЩНОСТЕЙ:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ АСПЕКТ

Начало третьего тысячелетия характеризуется усилением миграционных процессов в мире и развитием мультикультурного общества. В этой ситуации возрастает роль библиотек в предоставлении доступа к информационным ресурсам и обеспечении интеллектуальной свободы для просвещения, образования и самовыражения вне зависимости от возраста, расы, национальности, религии, культуры, физических возможностей людей.

Проблема обеспечения и защиты прав каждого человека на доступ к необходимой информации неоднократно поднималась на международных библиотечных конференциях и семинарах. На Генеральной конференции ИФЛА-2001 в Бостоне (США) был представлен Всемирный отчет “Библиотеки и интеллектуальная свобода”, в котором особое внимание уделялось развитию библиотек в качестве “мостов между информационно бедными и информационно богатыми”.

Ныне библиотеки, даже самые крупные, могут эффективно выполнять свои задачи лишь на основе кооперации в комплектовании фондов, в раскрытии их содержания, информационно-библиографическом обслуживании и других направлениях деятельности. Эта цель актуальна не только в России, в которой процессы социально-культурных изменений идут в ускоренном режиме, но и для стран со стабильной в целом ситуацией, но сталкивающихся, тем не менее, с целым рядом этнических, конфессиональных и социальных проблем.

В настоящее время существует серьезная проблема организации эффективного обслуживания русскоязычного населения в г. Лейпциге (Германия), где по инициативе Общества контактов с Восточной Европой (ОЕК) организована маленькая библиотека с литературой на русском языке на базе Городской публичной библиотеки. Социологические исследования, проведенные ОЕК, показали, что в г. Лейпциге проживает большое количество русских людей: эмигрантов, студентов, бизнесменов и т.д. Книжный фонд русской библиотеки составляет около 2500 книг, который, естественно, не может удовлетворить информационные запросы читателей. В связи с этим руководство ОЕК обратилось с просьбой в Централизованную библиотечную систему “Кунцево” Западного административного округа г. Москвы, имеющую большой практический опыт совместной работы с зарубежными библиотеками, об оказании информационной, методической и консультационной помощи по организации библиотечного обслуживания населения в русской библиотеке г. Лейпцига. В структуре центральной библиотеки № 193 им. А. Ахматовой ЦБС “Кунцево” успешно функционирует Центр международной книги с залом литературы на немецком языке, обслуживающим не только пользователей, изучающих немецкий язык, но и проживающих в Москве немцев. Таким образом, выстроились взаимовыгодные условия для организации совместной работы. Учитывая сложившуюся ситуацию, сотрудники ЦБС “ Кунцево” разработали проект по информационному обеспечению этнокультурных общностей.

В проекте определены конкретные цели: сохранение уникальных достижений культуры, языкового многообразия и традиций народов, удовлетворение информационных потребностей русскоязычного населения, проживающего в г. Лейпциге, и соответственно немецко-говорящих граждан в Москве; выработаны основные принципы и схемы взаимодействия. В 2002 г. внедрен в практику работы первый этап проекта. ЦБС “Кунцево” организовала акцию по сбору и доставке книг для русской библиотеки в г. Лейпциг совместно с московскими издательствами; сформировала фонд методических пособий и материалов по организации деятельности библиотеки и информационному обслуживанию населения.

Подчеркивая важность проблемы консолидации усилий библиотек для их дальнейшего развития и организации эффективного взаимовыгодного обмена, отметим, что от решения данной проблемы во многом зависит социальная роль и общественное признание публичных библиотек.