|
Прошин Н.С., Добровольский В.В.
|
|
|
|
Реализация целей и задач международного книжного партнерства предполагает формирование необходимого минимума условий, которые призваны обеспечить данную реализацию. Эти условия должны охватывать весь спектр вопро-сов международного сотрудничества и быть направлены на поддержку национальных интересов российского государства и отечественного книжного дела. Весьма ценным для формирования указанных условий явился материал трех социологических опросов, проведенных в 1996, 1998 и 2000 гг. Информация, полученная в итоге опросов, носит доверительный характер и по некоторым вопросам существенно расходится с официальной позицией. Нельзя говорить о высокой научной «надежности» полученных результатов, так как условия проведения социологического исследования не позволяли сформировать репрезентативную выборку респондентов, комплексно применить научный инструментарий или одинаковый набор методов исследования по всему информационному полю. Опрос проводился с использованием только содержательных (результативных) вопросов без применения вопросов функционального типа (психолого-функциональных, контрольных, фильтров и др.). Количество вопросов, их перечень и последовательность определялась ситуацией и личностью респондента. Разнородный состав респондентов, их высокая профессиональная подготовка обусловили применение открытых вариантов формулировок вопросов, затрудняющих статистическую обработку, но предоставляющих исследователю многоаспектную информацию по оценке перспектив развития международных книжных связей. Небольшой массив выборки, изменение по ряду объективных причин состава респондентов (на 89 %) также снизили весомость количественных результатов. В первом опросе участвовали 75 респондентов (18 российских граждан и 57 иностранных), во втором – 88 (24 и 64), в третьем 69 человек (17 россиян и 52 иностранца). Состав респондентов: сотрудники посольств и торговых представительств, бизнесмены, сотрудники общественных культурных миссий, научные и практические работники книжного дела России, стран ближнего и дальнего зарубежья. Было выявлено две общие тенденции в оценках проблемы. Во-первых, ухудшение большинства оценок перспектив развития международного сотрудничества (более значительное в сравнении результатов опросов 1996 и 1998 гг.). Во-вторых, менее оптимистичная оценка состояния и перспектив партнерства со стороны иностранных респондентов. На основе анализа имеющихся материалов был сделан вывод, что важнейшим условием плодотворных контактов является психолого-мировоззренческое отношение иностранных партнеров к России, их позиция в восприятии российских книжников: полное игнорирование, частичный учет, эмоциональное безразличие в сочетании с коммерческим интересом, сдержанное уважение, полное понимание. Следует также отметить два вывода: 1) позиция зарубежных партнеров далеко не однозначна и 2) книгоиздатели, заинтересованные в равноправном и взаимовыгодном сотрудничестве, не составляют большинства. Подтверждением выводов рассматриваемых социологических опросов явилось изучение материалов о России, опубликованных в зарубежных профессиональных изданиях. О содержании этих материалов красноречиво свидетельствуют их названия: «Поиски счастья без компаса», «Скоро мы увидим, кто выживет», «Русская традиция: далеко за гранью разумного», «Российское книжное дело: некомпетентность и пиратство». |