|
Киреева Г.В.
|
|
БЕЛОРУССКИХ ИЗДАНИЙ XYI–XYIII вв. |
|
Национальная библиотека Беларуси (НББ) является одним из центров республики по созданию источников национальной библиографии и национальной системы сводных каталогов (СК). Ретроспективная национальная библиография – подсистема общей библиографии, реализующая функции ретроспективного информирования общества в целом о совокупности документов, созданных в процессе исторического развития нации, их ретроспективного поиска и ретроспективного подытоживания всего документального потока за определенный период. И в этом понимании ретроспективная национальная библиография может служить основой для создания полного репертуара отечественной печатной продукции за весь период её существования. Книжные памятники Беларуси XYI–начала XIX вв. до сих пор не только хорошо не изучены, но большей частью библиографически не учтены. Это в первую очередь книги XYI–XYIII вв. на польском, латинском и других языках из белорусских типографий, которые являлись прежде объектом библиографирования польских и литовских специалистов в области «полоники» и «литуаники». Поэтому первоочередной задачей белорусской библиографии является создание полного репертуара белорусской печатной книги. Сегодня НББ готовит продолжение СК «КнЁга БеларусЁ»-«ВыданнЁ XVI–XVIII стст. лацЁнскЁм шрыфтам». Эту библиографическую задачу стоит рассматривать как часть более широкой, библиотечной задачи – создания системы СК. В ином случае параллельно библиографическому указателю, придётся готовить аналогичный СК. Результатом работы явится создание автоматизированной базы данных (АБД) белорусских изданий латинского шрифта. Разработана программа реализации проекта. Она включает следующие этапы: создание АБД старопечатных книг на основе библиографических источников, описание коллекций НББ, обследование собраний библиотек, архивов, музеев Беларуси, обследование зарубежных коллекций с целью выявления и описания документов; завершение создания АБД, издание печатного СК. Источниковедческой базой для выявления изданий, кроме каталогов библиотек, являются и библиографические указатели. Когда мы называем результат такой деятельности репертуаром книги, нужно понимать, что имеется в виду под этим термином. «Книга» тут выступает в качестве обобщённого названия совокупного печатного продукта, что включает в себя и брошюры, и издания буквально на нескольких страничках (например, панегирики). Ярким примером является Гродненская королевская типография, которая издавала в XYIII в. множество официально-юридических документов – ответы, реплики, дела, речи депутатов во время заседаний сеймов и др. Вся эта литература не учтена ни в одной библиографии, так как зачастую печаталась на одной или нескольких страницах и не включалась в библиографические указатели книг. С 1994 г. в отделе редкой книги НББ началось формирование БД «Кнiга Беларусi» (как часть базы «Редкая книга» и республиканской БД «Помнiкi кнiжнай культуры Беларусi»). На протяжении XYI – нач. XIX вв. в Беларуси работали типографии разного типа, и из-под печатного пресса вышло около 4000 названий книг. В фондах отдела хранится свыше 300 экз. книг, напечатанных латинским шрифтом, и около 200 – кириллическим. Все эти книги отражены в БД отдела. Традиционно было принято делить всю книжную продукцию на напечатанную кириллическим шрифтом и латинским. И если кириллические издания белорусских типографий учтены в библиографических указателях, то книги латинского шрифта в силу исторических обстоятельств не входили в предмет изучения белорусских библиографов. Очень важный аспект работы – структура библиографической записи в указателе. СК «Книга Беларуси» включал в себя описание так называемого «идеального» экземпляра не всегда с указанием, где описанный экземпляр хранится. В библиотеке принято решение вносить в СК записи с указанием дефектности, переплёта, шифра хранения и сиглы библиотеки и т.п., так, как они отражены на сегодняшний день в БД НББ. По возможности указываются гравюры и гербы. За основу описания берётся «идеальный» экземпляр, в случае его отсутствия используется описание из библиографического источника, а затем уже к нему «привязываются» конкретные существующие экземпляры. Структура указателя будет строиться по хронологии изданий. Внутри материал будет размещён по алфавиту. Предусматриваются следующие вспомогательные указатели: именной, географический, предметно-тематический (тематический), изданий по названию места и времени выхода, типографий, печатников, указателей гравёров, провененций. Книги берутся вне зависимости от содержания. Издания sine anno и книги, место печатания которых окончательно не определено, будут помещены в дополнительном разделе после датированных изданий. Создание системы СК старопечатной книги позволит выявить имеющиеся в Беларуси книжные памятники и создаст основу для формирования книжного репертуара республики на протяжении её истории. |