|
Кратц Г.
|
|
ЛАГЕРНЫЕ БИБЛИОТЕКИ ДЛЯ РУССКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ В ГЕРМАНИИ ВРЕМЕН ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ |
|
Универсальные библиотеки Германии давно комплектуются русскоязычной литературой. Пример тому – собранные веками богатые фонды русской литературы Государственной библиотеки в Берлине, подробно исследованные в свое время в диссертации Фридгильды Краузе. Наряду с универсальными библиотеками в Германии есть и специальные библиотеки, комплектующие свои фонды исключительно русскоязычной литературой. Фонды таких библиотек, чаще всего особого профиля, предназначаются для определенного читательского контингента. Одна из особенно известных библиотек такого рода – Русская общественная библиотека и читальня им. Н.И. Пирогова в Гейдельберге. Она была основана в 1862 г. и обслуживала на протяжении более пятидесяти лет русского читателя – студента-гейдельбержца (Гейдельбергский сборник // Под ред. В. Биркенмайера. - Гейдельберг, 1994). К таким специальным библиотекам можно причислить и целый ряд русских библиотек в Берлине, возникших после первой мировой войны. Это библиотеки протестантского Христианского союза молодых людей УМСА, православные приходские библиотеки и коммерческие библиотеки книжных магазинов «Москва», «Образование» и др. (см. данные у И. Плэна и Г. Кратца в сб.: Beyer Thomas u.a. Russische Autoren und Verlage in Berlin. - Berlin, 1987. - S. 54, 180-181; Chronik russischen Lebens in Deutschland. Hg. Karl Schloegel u.a. - Berlin, 1999. - S. 532). Особый тип библиотек, существовавших в Германии в период первой мировой войны и первых послевоенных лет, – лагерные библиотеки для русских военнопленных. Окончательно они были ликвидированы только к середине 1921 г. В лагерях содержались чины царской армии, попавшие в германский плен в ходе военных действий. На правах интернированных содержались военные части Красной армии, перешедшие границу Германии в ходе советско-польской войны 1920 г. и сдавшиеся властям Германии. Число русских военнопленных в Германии на период первой мировой войны составляло 2 млн. человек. В середине 1919 г. оно снизилось до 250 тыс., а к концу 1920г. – примерно к 80 тыс. человек плюс еще 53 тыс. интернированных воинов Красной армии. В проанализированной нами литературе встречаются разрозненные данные, позволяющие представить первую картину лагерных библиотек и их фондов чуть ли не с начала войны. В период первой мировой войны библиотечная и издательская работа для лагерей организовывалась преимущественно официальными учреждениями Германии типа военного ведомства «Heeresverwaltung». После войны наблюдались проявления такой работы в лагерях силами религиозных организаций и Коммунистической партии Германии. Источники по данной теме сравнительно обширны. Среди них следует отметить такие, как: Библиографические указатели русской зарубежной литературы (Русская зарубежная книга. - Прага, 1924); литература, выпущенная для военнопленных в Берлине (газета «Русский вестник», серия «Родная речь», продукция издательства «Новый мир»), периодика времен первой мировой войны, изданная в России и в Германии («Русский вестник», «Moskauer deutsche Zeitung», «Deutscher Reichsanzeiger»), мемуарная литература как самих военнопленных-читателей и библиотекарей (Шамурин Ю. И. Два года в германском плену. - М., 1917; Киш Ю., Под сапогом Вильгельма. - М.-Л.,1925), так и организаторов библиотек и издателей литературы для военнопленных (Артур Лютер), архивные материалы об издателях этой литературы (М.В. Мейер, Э. Рейтер), исторические исследования (Johannes Zelt // «Zeitschrift fuer Geschichtswissenschaft». - Berlin, 1967. - H. 4; Johannes Baur // Russische Emigration in Deutschland. 1918-1941. - Berlin, 1995; Б.И. Колоницкий // Книжное дело в России во второй половине XIX–начале XX в. - Вып. 8. - СПб., 1996) Данная тема, конечно, требует дальнейшей разработки. Цель же нашего сообщения заключается в том, чтобы выработать на основе этих и других источников наиболее общие и предварительные подходы к изучению специфики и роли лагерных библиотек для военнопленных как особого типа библиотек. |