Нечипоренко В.П.

ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ ГСНТИ

В СИСТЕМЕ ЭЛЕКТРОННЫХ БИБЛИОТЕК РОССИИ

Гигантские объемы накопленной информации, непрерывный рост ее количества, разнородный характер хранения, отсутствие унифицированного доступа к ней создают существенные, все возрастающие проблемы ее использования. За последние годы наблюдается стремительный рост объемов информации, существующей только в электронной форме, которая позволяет сохранить и эффективно использовать, помимо текстовой информации, изображения, звук и их комбинации. Сегодня на различных серверах, доступных через Интернет, находится более 300 млн. электронных документов.

Работы по созданию электронных библиотек начаты в промышленно развитых странах в начале 80-х гг. Примерами таких работ могут служить программы DLI (США), eLid (Великобритания) “Global-Info” (Германия) “Электронные библиотеки 21 века” (Япония). В России также ведутся работы в области электронных библиотек. Российский фонд фундаментальных исследований инвестирует средства в реализацию ряда важных проектов в этой сфере. ГПНТБ России уже несколько лет работает по заданию Миннауки России над комплексным проектом “Разработка типовых элементов и технологий создания электронных библиотек ГСНТИ России”.

В настоящее время важным является объединение усилий информационных организаций и библиотек по концентрации имеющихся у них интеллектуальных, информационных и финансовых ресурсов с целью решения в России проблемы создания электронных библиотек. Это направление признается одним из основных для развития Государственной системы научно-технической информации России (ГСНТИ России) и является составной частью подготавливаемой в настоящее время межведомственной программы “Электронные библиотеки России”.

Актуальность работ по созданию взаимоувязанной системы электронных библиотек страны определяется следующими основными моментами:

·необходимостью повышения эффективности использования российских электронных информационных ресурсов;

·интенсивным использованием в научных, технических и социально-культурных целях возможностей современных информационных технологий и телекоммуникаций;

·необходимостью координации деятельности федеральных ведомств и органов власти субъектов Российской Федерации в организации современного информационного обслуживания населения, консолидации и повышения эффективности использования средств федерального и региональных бюджетов, выделяемых на создание информационных ресурсов и информационное обеспечение населения;

· задачами поддержки отечественного производителя информационных ресурсов и технологий, использования потенциала российских разработчиков и исследователей;

·интересами России в мировом информационном сообществе и на информационном рынке;

·важностью развития культурных связей с соотечественниками за рубежом.

Основными целями этих работ являются:

·создание, сохранение, развитие и использование электронных информационных ресурсов страны и обеспечение эффективного доступа к ним с использованием современных информационных технологий;

·повышение эффективности деятельности органов государственной власти и отраслей народного хозяйства страны за счет формирования качественно новой информационной среды.

Основными направлениями работ по созданию системы электронных библиотек являются:

·создание организационной инфраструктуры;

·общесистемные исследования и разработки;

·нормативное обеспечение;

·программно-технологическое и лингвистическое обеспечение:

·формирование и развитие электронных информационных ресурсов;

·обучение разработчиков и пользователей.

Основными задачами при решении этой проблемы являются:

·формирование новой информационной среды и обеспечение доступа к ее ресурсам;

·обеспечение координации различных программ и проектов в области электронных библиотек и электронных информационных ресурсов;

·интеграция разнородных электронных информационных ресурсов;

·сохранение особо ценных документальных коллекций и фондов;

·распространение сведений о достижениях России в области науки, технологий, культуры и образования;

·продвижение российских информационных ресурсов на мировой рынок;

·расширение сферы русского языка в мировых информационных ресурсах;

·привлечение инвестиций в развитие информационной инфраструктуры России.

Деятельность по созданию системы электронных библиотек ГСНТИ России не может решаться в отрыве от других работ, которые проводят Миннауки России и другие ведомства в информационной сфере. Они увязываются с рядом подпрограмм Федеральной целевой научно-технической программы “Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития науки и техники гражданского назначения” (Миннауки России), межведомственной программой “Создание сети компьютерных телекоммуникаций для науки и высшей школы”, (Миннауки России, РАН, Минобразования России, РФФИ), подпрограммами “Развитие культуры и сохранение культурного наследия” (Минкультуры России) и “Развитие архивного дела” (Росархив), другими, в том числе отраслевыми, региональными и международными проектами и программами.

В состав информационных ресурсов системы электронных библиотек входят первичные, вторичные и внутрисистемные ресурсы.

Первичные ресурсы:

·опубликованные документы (российские научно-технические журналы,

·публикации отечественных авторов в России и за рубежом, зарубежные научно-технические публикации, массовые журналы и газеты, книги, правовые акты и др.);

·неопубликованные документы и малодоступная информация (отчеты о НИОКР, диссертации, базы первичных научных данных и другие информационно-программные продукты (ГИС, СALS-технологии, мультимедийные) по науке, культуре и образованию, проблемно-тематические коллекции разнородных документов, адресно-справочные базы данных, электронные копии музейных экспонатов, архивные документы, патенты и др.).

Вторичные ресурсы:

·каталоги фондов, регистры (библиотечные каталоги и сводный каталог,

·каталоги музеев и архивных фондов, регистры баз данных и электронных изданий, каталоги Web-сайтов и др.);

·реферативные издания;

·указатели (цитированной литературы, сводная библиография и др.).

Внутрисистемные ресурсы:

·базы данных правовых, нормативно-методических и инструктивных документов в сфере электронных библиотек;

·базы данных лингвистических средств и метаданных;

·массивы общедоступных программных средств, используемых при создании и эксплуатации электронных библиотек;

·массивы методических и образовательных материалов в сфере электронных библиотек;

·технологические базы данных и справочники (адреса, имена, ключи, администраторы баз данных и других систем электронных ресурсов и т.п.);

·другие внутрисистемные ресурсы.

Важным моментом в решении проблемы обработки полнотекстовых документов является корпоративная технология формирования электронных библиотек. Как известно, в мировой практике в этих целях используется спецификация метаязыка XML (Extensible Markup Language) консорциума W3C, первая версия которого была принята в 1998 г. Спецификация XML 1.0 описывает простой и гибкий формат для структурирования документов, основанный на SGML (международный стандарт ISO 8879). Этот метаязык сегодня становится основным инструментом при обмене данных в Интернет.

Спецификация XML задает правила построения XML-документов. Модель их представления может быть построена с использованием расширенного языка стилей XSL (Extensiblе Style Language). Этот язык интегрирует возможности Document Style, Semantic and Specification Language (DSSSL) и каскадных таблиц стилей CSS (Cascading Style Sheets). Отображение элементов документов средствами языка XSL обеспечивает принципиально новые возможности построения гибкой технологии обработки больших наборов документов.

Продолжается работа над новыми версиями и спецификациями по различным предметно- и проблемно-ориентированным приложениям метаязыка XML. Так, для разметки математических текстов предлагается специализированный язык MathML (Mathematical Markup Language), с помощью которого можно размечать достаточно сложные формулы и математические выражения. Для разметки структурной химической информации на основе XML разрабатывается специализированный язык CML (Chemical Markup Language). Наиболее проработанной частью CML является описание структурной формулы химического соединения BSML (Bioinformatic Sequence Markup Language). Число специализированных приложений XML увеличивается.

Прогнозируется, что быстрое развитие, распространение и совершенствование ХМL-технологий, поддержанное ведущими производителями программного обеспечения и электронного оборудования, сделает новый формат одной из основных систем подготовки электронных изданий, что обеспечит широкое применение этих систем независимо от используемых платформ и прикладных программных продуктов. Это необходимо иметь в виду при проведении работ по созданию электронных библиотек.

Основные ожидаемые результаты от реализации проектов создания электронных библиотек:

·создание среды поддержки электронных библиотек, представляющей распределенный комплекс информационных, программных и технических средств регистрации разнообразных электронных коллекций и их унифицированного представления;

·включение в состав электронных библиотек электронных коллекций и фондов, содержащих наиболее ценную и общественно значимую информацию;

·создание информационной инфраструктуры, обеспечивающей функционирование системы электронных библиотек, включая регистрацию и учет подключаемых к системе электронных коллекций и документов, а также контроль за выполнением общесистемных требований со стороны держателей коллекций;

·создание условий доступа потребителей к электронным информационным ресурсам России в сфере науки, культуры, образования и других сферах деятельности.
 
 

Hosted by uCoz